Ой попалась птичка стой не уйдешь. Дореволюционная детская поэзия. «От судьбы не уйдешь…»

Писала предыдущий пост о своих компьютерныхзлоключениях,и по ассоциации со словом сеть передо мной возникла картинамоего глубокого детства: я убегаю от мамы, а она, поймав меня, неизменно произносит: «А, попалась, птичка, стой, не уйдёшь из сети. Не расстанемся с тобой ни за что на свете».Эти же строки цитировала и я, играя с моими дочерьми. Думаю,что стихотворение хорошо известно, по крайней мере, моему поколению. Поймала себя на том, что не знаю автора стиха, и отправилась на поиски, Выяснилось, что оно состоит не из четырёх мне известных строф, а из девяти. Ему уже 148 лет. Его автор - известная до революции детская писательницаАвгуста Пчельникова.

Вот само стихотворение и ещё кое-что.

Птичка

А, попалась, птичка, стой!
Не уйдешь из сети;
Не расстанемся с тобой
Ни за что на свете!

Ах, зачем, зачем я вам,
Миленькие дети?
Отпустите полетать,
Развяжите сети.

Нет, не пустим, птичка, нет!
Оставайся с нами:
Мы дадим тебе конфет,
Чаю с сухарями.

Ах, конфет я не клюю,
Не люблю я чаю:
В поле мошек я ловлю,
Зернышки сбираю...

Там замерзнешь ты зимой
Где-нибудь на ветке;
А у нас-то в золотой
Будешь жить ты клетке!

О! не бойтесь: в теплый край
Улечу зимою;
А в неволе - светлый рай
Будет мне тюрьмою.

Птичка, птичка, как любить
Мы тебя бы стали!
Не позволили б грустить:
Все б тебя ласкали.

Верю, детки: но для нас
Вредны ваши ласки:
С них закрыла бы как раз
Я навеки глазки.

Правда, правда, птичка! ты
Не снесешь неволи...
Ну, так бог с тобой - лети
И живи на воле!

Пчельникова – псевдонимАвгусты Андреевны Цейдлер, урождённойРыхлевской (1830-1891). Мать ее, Елена Павловна, рожденная Лошкарева, также была причастна к литературе. Выйдя в 1849 г. замуж за педагога Цейдлера, Августавскоре занялась литературной деятельностью. Первая, написанная ею книжка для малолетних детей, ""Ваня и Катя"" (Санкт-Петербург, 1856), встретила тёплый приём у родителей и воспитателей и выдержала несколько изданий. Августа Андреевна писала исключительно по псевдонимом А.А. Пчельниковой. Ее труды: ""Беседы с детьми о ремеслах, производствах, произведениях природы и прочее"" (1858 - 1860, 7 книг); ""Все в картинах, наглядная энциклопедия для детей"" (1862 - 1864); ""Первая книжка для маленьких детей"" (1865); ""Дружок, шалунья, хвастунишка и загадка"" (1865); ""Путешествия Насти и Коли""; ""Дачная жизнь девицы Насти"" и др. Онаучаствовала в журналах ""Семейных вечерах"", ""Задушевном Слове"", ""Семье и Школе"". С 1863 по 1867 гг. редактировала детский журнал длямладшего возраста: ""Забавы и рассказы"".Саманежная и чуткая мать, она отлично знала маленький мирок и умела говорить с детьми, будучи сама образцовой матерью.

Справка описательнице взята мною отсюда: http:// www. lexicon. org. ua/ biography/ c/27468. html

А послушатьисполнение стихотворения, положенного на музыку, вы можете здесь:

http://danilova.ru/storage/book_arhiv_deti/grandma.doc - 119,580 байт

В разделе на вопрос Что это за стихотворение: ещё бабушка его нам рассказывала? заданный автором Ђида Браска лучший ответ это Августа Андреевна ПЧЕЛЬНИКОВА
ПТИЧКА
Дети
А, попалась птичка, стой!
Не уйдёшь из сети;
Не расстанемся с тобой
Ни за что на свете!
Птичка
Ах, зачем, зачем я вам,
Миленькие дети?
Отпустите полетать,
Развяжите сети!
Дети
Нет, не пустим, птичка, нет!
Оставайся с нами;
Мы дадим тебе конфет,
Чаю с сухарями…
Птичка
Ах, конфет я не клюю,
Не люблю я чаю:
В поле мошек я ловлю,
Зёрнышки сбираю…
Дети
Там замёрзнешь ты зимой
Где-нибудь на ветке;
А у нас-то! в золотой
Будешь жить ты клетке!
Птичка
О! Не бойтесь: в тёплый край
Улечу зимою,
А в неволе – светлый рай
Будет мне тюрьмою.
Дети
Птичка, птичка! как любить
Мы тебя бы стали!
Не позволили б грустить:
Всё б тебя ласкали.
Птичка
Верю, детки; но для нас
Вредны ваши ласки:
С них закрыла бы как раз
Я навеки глазки.
Дети
Правда, правда! птичка, ты
Не снесёшь неволи…
Ну, так Бог с тобой – лети
И живи на воле!
А нашлось такое еще:
АХ, АХИ
Ах, попалась, птичка, стой! / Не уйдешь из сети
Из стихотворения «Пойманная птичка» (1864) русского литератора XIX в. Л. У. Порецкого (1819-1879), которое в том столетии неизменно входило во все школьные хрестоматии для начального чтения. Стихи представляют собою диалог пойманной птички и детей, которых она просит выпустить ее на волю.
Дети Ах, попалась, птичка, стой!
Не уйдешь из сети,
Не расстанемся с тобой
Ни за что на свете!
В конце концов, птичка смогла убедить детей, что, несмотря на все их угощения и обещанный уход за нею, она не сможет жить в неволе. И дети ее отпускают.
Дети Правда, правда, птичка!
Ты не снесешь неволи.. .
Ну, так Бог с тобой - лети
И живи на воле!
Цитируется: шутливо-иронически при неожиданной встрече с тем, кого долго и настойчиво искали.
Так что - чье - вопрос))

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений Серов Вадим Васильевич

Ах, попалась, птичка, стой! / Не уйдешь из сети

Ах, попалась, птичка, стой! / Не уйдешь из сети

Из стихотворения «Пойманная птичка» (1864) русского литератора XIX в. Л. У. Порецкого (1819-1879), которое в том столетии неизменно входило во все школьные хрестоматии для начального чтения. Стихи представляют собою диалог пойманной птички и детей, которых она просит выпустить ее на волю.

Ах, попалась, птичка, стой!

Не уйдешь из сети,

Не расстанемся с тобой

Ни за что на свете!

В конце концов, птичка смогла убедить детей, что, несмотря на все их угощения и обещанный уход за нею, она не сможет жить в неволе. И дети ее отпускают.

Правда, правда, птичка!

Ты не снесешь неволи...

Ну, так Бог с тобой - лети

И живи на воле!

Цитируется шутливо-иронически при неожиданной встрече с тем, кого долго и настойчиво искали.

Из книги Большая Советская Энциклопедия (СЕ) автора БСЭ

Из книги Тайны древних цивилизаций автора Торп Ник

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Из книги Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Зарубежная литература XVII-XVIII веков автора Новиков В И

Из книги Эти странные американцы автора Фол Стефани

Из книги 100 великих рекордов живой природы автора Непомнящий Николай Николаевич

Из книги Я познаю мир. Авиация и воздухоплавание автора Зигуненко Станислав Николаевич

Поймали птичку голосисту / И ну сжимать ее рукой. / Пищит бедняжка вместо свисту, / А ей твердят: «Пой, птичка, пой!» Четверостишие «На птичку» (1792-1793) Гаврилы Романовича Державина (1743-1816). Поэт таким образом комментирует мотивы собственного поступка, когда, будучи

Из книги Как пользоваться Интернетом после принятия закона «Об Интернете» автора Халявин Василий

Птичка Божия не знает ни заботы, ни труда Из поэмы «Цыганы» (1824) А. С. Пушкина (1799-1837): Птичка Божия не знает Ни заботы, ни труда, Хлопотливо не свивает Долговечного гнезда... Шутливо-иронически о праздном, легкомысленном

Из книги Секреты скрытого управления мужчинами автора Криксунова Инна Абрамовна

Из книги Компьютерные террористы [Новейшие технологии на службе преступного мира] автора Ревяко Татьяна Ивановна

Стой, стреляю! Ношение оружия в Соединенных Штатах – такое же право человека, как право голоса и право на адвоката. Любые попытки ужесточить связанные с этим правила вызывают законодательный кризис и вопли протеста со стороны владельцев оружия, которые боятся, что если

Из книги Большая энциклопедия рыбалки. Том 3 автора Шаганов Антон

Из книги автора

Сети над столицей Вскоре после начала Великой Отечественной войны над крупными городами нашей страны стали поднимать в небо аэростаты заграждения. Для чего они понадобились?При известных условиях аэростаты, оказывается, способны защитить охраняемые наземные объекты

Из книги автора

1.5. Анонимные сети, работающие поверх глобальной сети (альтернативный Интернет) Информация, которую я дам в этой главе, в настоящее время будет интересна большинству интернет-пользователей нашей страны постольку-поскольку, скорее всего, как материал для общего развития.

Из книги автора

Из книги автора

Мерзости в сети Некто 29-летний Джеральд В. Корман (Gerald W. Korman) из города Форт-Пирс (Флорида) славился предпринимательскими наклонностями и гнусным характером. Он постоянно нанимал местных подростков на низкооплачиваемую работу, при этом подвергал их угрозам и

Из книги автора

Рамовые сети В сети рамовой (рамной) сетное полотно разделено на отдельные «окна» пожилинами из толстой нити, продетыми сквозь ячеи вдоль и поперек сети.Посадка рамовой сети производится с посадочными коэффициентами по горизонтали и вертикали, доходящими до 0,33

Авгу́ста Андре́евна Пче́льникова (настоящее имя Августа Андреевна Цейдлер, урождённая Рыхлевская; 1830—1891) — русский литератор, детская писательница.Родилась в дворянской семье Вятского губернатора А. И. Рыхлевского. Мать, Елена Павловна Рыхлевская, урождённая Лошкарёва, занималась литературой, переводами на русский язык работ по сельскому хозяйству, привила интерес к литературе дочери Августе.Воспитывалась в Петербурге, куда переехали родители вскоре после её рождения, получила домашнее образование.

Вышла замуж в возрасте 19 лет в 1849 году за педагога Петра Михайловича Цейдлера (1821—1873), который в 1849 году занял пост надзирателя и преподавателя гатчинского сиротского института, впоследствии стал начальником Синодального архива и занимался проблемами образования, в том числе — для детей из бедных семей, публиковал собственные авторские разработки и материалы; одно время издавал журнал «Иллюстрации».

К сожалению, образ Августы Андреевны не сохранился, но это, самое известное её стихотворение, вряд ли кому-то из старшего поколения незнакомо.
В последний раз оно печаталось в журнале "Мурзилка", 1990, №5, под рубрикой «Из старинных детских журналов».

Ах, попалась, птичка, стой!
Не уйдешь из сети;
Не расстанемся с тобой
Ни за что на свете!

Ах, зачем, зачем я вам,
Миленькие дети?
Отпустите полетать,
Развяжите сети.

Нет, не пустим, птичка, нет!
Оставайся с нами:
Мы дадим тебе конфет,
Чаю с сухарями.

Ах, конфет я не клюю,
Не люблю я чаю:
В поле мошек я ловлю,
Зернышки сбираю...

Там замерзнешь ты зимой
Где-нибудь на ветке;
А у нас-то в золотой
Будешь жить ты клетке!

О! не бойтесь: в теплый край
Улечу зимою;
А в неволе — светлый рай
Будет мне тюрьмою.

Птичка, птичка, как любить
Мы тебя бы стали!

Не позволили б грустить:
Все б тебя ласкали.

Верю, детки: но для нас
Вредны ваши ласки:
С них закрыла бы как раз
Я навеки глазки.

Правда, правда, птичка! ты
Не снесешь неволи...
Ну, так бог с тобой — лети
И живи на воле!
И ещё одно замечательное стихотворение забытого ныне поэта Карл Александровича Петерсона. Жалостливые эти строки, написанные в 1843 году, неожиданно воскресли в самом популярном фильме конца 70-х годов "Ирония судьбы". Помните, "приютили, обобрали, обогрели..."

Автор состоял помощником надзирателя студентов Московского университета, служил в одном из министерств в Петербурге, некоторое время управлял Никитским ботаническим садом в Крыму. Переводил Шиллера и Гейне, написал роман "Любовь пятнадцатилетней девушки".
Портрета его не сохранилось. А стихотворение "Сиротка" при первой публикации называлось "Молитва". И вошло оно в "Народное достояние". Это происходит тогда, когда известное произведение не публикуется нигде более семидесяти лет с момента последней публикации.

Ночь была, сверкали звёзды;
На дворе мороз трещал.
Шёл по улице малютка —
Посинел и весь дрожал.

Боже! - говорил малютка, -
Я озяб и есть хочу,
Кто ж согреет и накормит,
Боже добрый, сироту?

Шла дорогой той старушка -
Услыхала сироту;
Приютила и согрела
И поесть дала ему;

Уложила спать в постельку.
- Как тепло! - промолвил он.
Закрыл глазки, улыбнулся…
И уснул… спокойным сном!

Бог и птичку в поле кормит,
И кропит росой цветок,
Бесприютного сиротку
Также не оставит Бог!